日本語 English
| 開講年度/ Academic YearAcademic Year |
20262026 |
| 科目設置学部/ CollegeCollege |
文学部/College of ArtsCollege of Arts |
| 科目コード等/ Course CodeCourse Code |
AA376/AA376AA376 |
| テーマ・サブタイトル等/ Theme・SubtitleTheme・Subtitle |
キリスト教と美術２ |
| 授業形態/ Class FormatClass Format |
対面（全回対面）/Face to face (all classes are face-to-face)Face to face (all classes are face-to-face) |
| 授業形態（補足事項）/ Class Format (Supplementary Items)Class Format (Supplementary Items) |
|
| 授業形式/ Class StyleCampus |
講義/LectureLecture |
| 校地/ CampusCampus |
池袋/IkebukuroIkebukuro |
| 学期/ SemesterSemester |
秋学期/Fall semesterFall semester |
| 曜日時限・教室/ DayPeriod・RoomDayPeriod・Room |
火4/Tue.4 Tue.4 ログインして教室を表示する（Log in to view the classrooms.） |
| 単位/ CreditsCredits |
22 |
| 科目ナンバリング/ Course NumberCourse Number |
CHS2803 |
| 使用言語/ LanguageLanguage |
その他/OthersOthers |
| 履修登録方法/ Class Registration MethodClass Registration Method |
科目コード登録/Course Code RegistrationCourse Code Registration |
| 配当年次/ Assigned YearAssigned Year |
配当年次は開講学部のR Guideに掲載している科目表で確認してください。配当年次は開講学部のR Guideに掲載している科目表で確認してください。 |
| 先修規定/ Prerequisite RegulationsPrerequisite Regulations |
|
| 他学部履修可否/ Acceptance of Other CollegesAcceptance of Other Colleges |
履修登録システムの『他学部・他研究科履修不許可科目一覧』で確認してください。 |
| 履修中止可否/ Course CancellationCourse Cancellation |
〇（履修中止可/ Eligible for cancellation） |
| オンライン授業60単位制限対象科目/ Online Classes Subject to 60-Credit Upper LimitOnline Classes Subject to 60-Credit Upper Limit |
|
| 学位授与方針との関連/ Relationship with Degree PolicyRelationship with Degree Policy |
各授業科目は、学部・研究科の定める学位授与方針（DP）や教育課程編成の方針（CP）に基づき、カリキュラム上に配置されています。詳細はカリキュラム・マップで確認することができます。 https://www.rikkyo.ac.jp/about/disclosure/educational_policy/arts.html |
| 備考/ NotesNotes |
Christian art, which originated in Late Antiquity, was formed, developed, and transmitted throughout the subsequent millennium of the Middle Ages through a variety of media, including manuscripts, the decorative arts, mural painting, sculpture, and stained glass. This course focuses particularly on the illuminations of biblical manuscripts. Through the study of the traditional iconography of the Old and New Testaments, students will examine how these images evolved and were disseminated across time and regions. Based on this foundation, the latter part of the course will present a case study of a thirteenth-century stained glass window from Canterbury Cathedral in England, with the aim of cultivating an understanding of how to analyze and interpret works of art from an art-historical perspective.
“Illuminations in Medieval European Manuscripts: The Formation, Development, and Transmission of Christian Iconography”
Medieval illuminations of the Old and New Testaments often combine multiple iconographic traditions, including those primarily transmitted in the Latin West and those associated with the Byzantine East. In each session, after gaining an overview of a particular biblical book, students will examine representative illuminations and consider—through comparative analysis—where traditional conventions are maintained and where innovative visual expressions emerge. In the latter part of the course, building on the knowledge acquired throughout the lectures, students will undertake an art-historical analysis of the stained glass of Canterbury Cathedral in thirteenth-century England.
| 1 | オリエンテーション～西洋中世写本、聖書、作品の見方～ |
| 2 | 旧約聖書『創世記』の挿絵：「アダムとイブの創造」～西方ラテン世界の伝統 |
| 3 | 旧約聖書『八大書』の挿絵：「モーセ」「ヨシュア」～ビザンィン世界の伝統 |
| 4 | 旧約聖書『王の書』の挿絵：「サウル、ダビデ、ソロモンの物語」 |
| 5 | 旧約聖書『預言書』の挿絵：四大預言者の図像を中心に |
| 6 | 旧約聖書『外典』の挿絵；「ユダヤの英雄の物語」 |
| 7 | 旧約聖書『詩篇』の挿絵：「ダビデ像」、ワード・イラストレーション、序章挿絵 |
| 8 | 新約聖書『福音書』の挿絵①：「福音書記者像」、イニシャル装飾 |
| 9 | 新約聖書『福音書』の挿絵②：「キリスト降誕伝・公生涯」 |
| 10 | 新約聖書『福音書』の挿絵③：「キリスト受難・復活伝」 |
| 11 | カンタベリー大聖堂ステンドグラス①：旧約図像 |
| 12 | カンタベリー大聖堂ステンドグラス②：新約図像 |
| 13 | カンタベリー大聖堂ステンドグラス③：「聖人伝：トマス・ベケット」 |
| 14 | まとめ |
板書 /Writing on the Board
スライド（パワーポイント等）の使用 /Slides (PowerPoint, etc.)
上記以外の視聴覚教材の使用 /Audiovisual Materials Other than Those Listed Above
個人発表 /Individual Presentations
グループ発表 /Group Presentations
ディスカッション・ディベート /Discussion/Debate
実技・実習・実験 /Practicum/Experiments/Practical Training
学内の教室外施設の利用 /Use of On-Campus Facilities Outside the Classroom
校外実習・フィールドワーク /Field Work
上記いずれも用いない予定 /None of the above
本学の図書館に所蔵されているファクシミリの閲覧を推奨します。
また、美術全集を見たり、展覧会鑑賞、WEB検察等により、積極的に作品をじっくり見る機会を増やしましょう。授業で扱う作品の典拠となる聖書テキストを読み、図像学辞典を引き、授業内容の理解を深めて下さい。
| 種類 (Kind) | 割合 (%) | 基準 (Criteria) |
|---|---|---|
| 平常点 (In-class Points) | 100 |
授業参加度(40%) 授業内課題（期末レポートを含む、複数回）(60%) |
| 備考 (Notes) | ||
| その他 (Others) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| なし |
| No | 著者名 (Author/Editor) | 書籍名 (Title) | 出版社 (Publisher) | 出版年 (Date) | ISBN/ISSN |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | クリストファー・ド・ハメル | 『聖書の歴史図鑑』 | 東洋書林 | 2004 | |
| 2 | クリストファー・ド・ハメル | 『世界で最も美しい12の写本』 | 青土社 | 2018 | |
| 3 | 水野千依編 | 『西洋の芸術史 造形篇Ⅰ 古代から初期ルネサンスまで』 | 藝術学舎 | 2013 | |
| 4 | 秋山聰・田中正之監修 | 『西洋美術史』 | 美術出版社 | 2024 | |
| 5 | ジェームズ・ホール著 | 『西洋美術解読辞典』 | 河出書房新社 | 2008 |
古代末期に誕生したキリスト教美術は、その後の中世1000年間、写本、工芸作品、壁画、彫刻、ステンドグラス等のさまざまな媒体を乗り物として、生成、発展、伝播していく。本講義では聖書写本の挿絵を特に取り上げ、旧約・新約聖書の基本図像の伝統を学びながら、それらの図像がどのように発展、伝播していったのかを学ぶ。それらを踏まえ、講義の最後の方では、13世紀のイギリス、カンタベリー大聖堂のステンドグラスを1つの例として考察を行い、美術史的作品の見方の理解も目指す。
Christian art, which originated in Late Antiquity, was formed, developed, and transmitted throughout the subsequent millennium of the Middle Ages through a variety of media, including manuscripts, the decorative arts, mural painting, sculpture, and stained glass. This course focuses particularly on the illuminations of biblical manuscripts. Through the study of the traditional iconography of the Old and New Testaments, students will examine how these images evolved and were disseminated across time and regions. Based on this foundation, the latter part of the course will present a case study of a thirteenth-century stained glass window from Canterbury Cathedral in England, with the aim of cultivating an understanding of how to analyze and interpret works of art from an art-historical perspective.
ヨーロッパ中世写本の挿絵 ―キリスト教図像の生成、発展、伝播の諸相―
中世の旧約・新約聖書の挿絵には、西方ラテン世界に主に伝わった図像伝統、東方のビザンティン世界に主に伝わった図像伝統などが、さまざまに組み合わされて表現されている。講義では毎回、各書の概要を理解した上で、その書の代表的な挿絵を取り上げ、その作品のどこに伝統的な表現があり、どこに革新的な表現が見られるのかについて、作品の比較を通じて考察していく。後半の方では、そこまでに講義で学んだことを踏まえて、13世紀イギリスのカンタベリー大聖堂のステンドグラスについて、美術史的考察を行う。
“Illuminations in Medieval European Manuscripts: The Formation, Development, and Transmission of Christian Iconography”
Medieval illuminations of the Old and New Testaments often combine multiple iconographic traditions, including those primarily transmitted in the Latin West and those associated with the Byzantine East. In each session, after gaining an overview of a particular biblical book, students will examine representative illuminations and consider—through comparative analysis—where traditional conventions are maintained and where innovative visual expressions emerge. In the latter part of the course, building on the knowledge acquired throughout the lectures, students will undertake an art-historical analysis of the stained glass of Canterbury Cathedral in thirteenth-century England.
| 1 | オリエンテーション～西洋中世写本、聖書、作品の見方～ |
| 2 | 旧約聖書『創世記』の挿絵：「アダムとイブの創造」～西方ラテン世界の伝統 |
| 3 | 旧約聖書『八大書』の挿絵：「モーセ」「ヨシュア」～ビザンィン世界の伝統 |
| 4 | 旧約聖書『王の書』の挿絵：「サウル、ダビデ、ソロモンの物語」 |
| 5 | 旧約聖書『預言書』の挿絵：四大預言者の図像を中心に |
| 6 | 旧約聖書『外典』の挿絵；「ユダヤの英雄の物語」 |
| 7 | 旧約聖書『詩篇』の挿絵：「ダビデ像」、ワード・イラストレーション、序章挿絵 |
| 8 | 新約聖書『福音書』の挿絵①：「福音書記者像」、イニシャル装飾 |
| 9 | 新約聖書『福音書』の挿絵②：「キリスト降誕伝・公生涯」 |
| 10 | 新約聖書『福音書』の挿絵③：「キリスト受難・復活伝」 |
| 11 | カンタベリー大聖堂ステンドグラス①：旧約図像 |
| 12 | カンタベリー大聖堂ステンドグラス②：新約図像 |
| 13 | カンタベリー大聖堂ステンドグラス③：「聖人伝：トマス・ベケット」 |
| 14 | まとめ |
板書 /Writing on the Board
スライド（パワーポイント等）の使用 /Slides (PowerPoint, etc.)
上記以外の視聴覚教材の使用 /Audiovisual Materials Other than Those Listed Above
個人発表 /Individual Presentations
グループ発表 /Group Presentations
ディスカッション・ディベート /Discussion/Debate
実技・実習・実験 /Practicum/Experiments/Practical Training
学内の教室外施設の利用 /Use of On-Campus Facilities Outside the Classroom
校外実習・フィールドワーク /Field Work
上記いずれも用いない予定 /None of the above
本学の図書館に所蔵されているファクシミリの閲覧を推奨します。
また、美術全集を見たり、展覧会鑑賞、WEB検察等により、積極的に作品をじっくり見る機会を増やしましょう。授業で扱う作品の典拠となる聖書テキストを読み、図像学辞典を引き、授業内容の理解を深めて下さい。
| 種類 (Kind) | 割合 (%) | 基準 (Criteria) |
|---|---|---|
| 平常点 (In-class Points) | 100 |
授業参加度(40%) 授業内課題（期末レポートを含む、複数回）(60%) |
| 備考 (Notes) | ||
| その他 (Others) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| なし |
| No | 著者名 (Author/Editor) | 書籍名 (Title) | 出版社 (Publisher) | 出版年 (Date) | ISBN/ISSN |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | クリストファー・ド・ハメル | 『聖書の歴史図鑑』 | 東洋書林 | 2004 | |
| 2 | クリストファー・ド・ハメル | 『世界で最も美しい12の写本』 | 青土社 | 2018 | |
| 3 | 水野千依編 | 『西洋の芸術史 造形篇Ⅰ 古代から初期ルネサンスまで』 | 藝術学舎 | 2013 | |
| 4 | 秋山聰・田中正之監修 | 『西洋美術史』 | 美術出版社 | 2024 | |
| 5 | ジェームズ・ホール著 | 『西洋美術解読辞典』 | 河出書房新社 | 2008 |