日本語 English
| 開講年度/ Academic YearAcademic Year |
20242024 |
| 科目設置学部/ CollegeCollege |
文学部/College of ArtsCollege of Arts |
| 科目コード等/ Course CodeCourse Code |
AL523/AL523AL523 |
| テーマ・サブタイトル等/ Theme・SubtitleTheme・Subtitle |
フランスでの語学研修 |
| 授業形態/ Class FormatClass Format |
対面（全回対面）/Face to face (all classes are face-to-face)Face to face (all classes are face-to-face) |
| 授業形態（補足事項）/ Class Format (Supplementary Items)Class Format (Supplementary Items) |
|
| 授業形式/ Class StyleCampus |
実習/Practical TrainingPractical Training |
| 校地/ CampusCampus |
池袋/IkebukuroIkebukuro |
| 学期/ SemesterSemester |
秋期間外/Winter SessionWinter Session |
| 曜日時限・教室/ DayPeriod・RoomDayPeriod・Room |
ログインして教室を表示する（Log in to view the classrooms.） |
| 単位/ CreditsCredits |
44 |
| 科目ナンバリング/ Course NumberCourse Number |
ART2833 |
| 使用言語/ LanguageLanguage |
その他/OthersOthers |
| 履修登録方法/ Class Registration MethodClass Registration Method |
その他登録/"Other" Registration"Other" Registration |
| 配当年次/ Assigned YearAssigned Year |
配当年次は開講学部のR Guideに掲載している科目表で確認してください。配当年次は開講学部のR Guideに掲載している科目表で確認してください。 |
| 先修規定/ Prerequisite RegulationsPrerequisite Regulations |
|
| 他学部履修可否/ Acceptance of Other CollegesAcceptance of Other Colleges |
履修登録システムの『他学部・他研究科履修不許可科目一覧』で確認してください。 |
| 履修中止可否/ Course CancellationCourse Cancellation |
×（履修中止不可/ Not eligible for cancellation） |
| オンライン授業60単位制限対象科目/ Online Classes Subject to 60-Credit Upper LimitOnline Classes Subject to 60-Credit Upper Limit |
|
| 学位授与方針との関連/ Relationship with Degree PolicyRelationship with Degree Policy |
各授業科目は、学部・研究科の定める学位授与方針（DP）や教育課程編成の方針（CP）に基づき、カリキュラム上に配置されています。詳細はカリキュラム・マップで確認することができます。 |
| 備考/ NotesNotes |
Students will spend about 20 days during spring vacation on-site, cultivating basic capabilities such as language expression, cross cultural adaption, and field investigation.
The program will consist of on-site training at the renowned CAVILAM school in Vichy, France (February-March) and pre-instruction and post-instruction at the Ikebukuro Campus. Educational materials will be diverse, spanning French, literature, art, and more. Students will participate in the program with their own personal themes.
| 1 | 【6月後半〜7月に開催予定】説明会 |
| 2 | 【日程は後日発表】履修希望届受付（学部事務１課窓口） |
| 3 | 【日程は後日発表】面接 |
| 4 | 【日程は後日発表】履修者発表 |
| 5 | 【日程は後日発表】事前指導１ |
| 6 | 【日程は後日発表】事前指導２ |
| 7 | 【日程は後日発表】事前指導３ |
| 8 | 【日程は後日発表】渡航前オリエンテーション |
| 9 | フランス現地研修 |
| 10 | フランス現地研修 |
| 11 | フランス現地研修 |
| 12 | フランス現地研修 |
| 13 | フランス現地研修 |
| 14 | フランス現地研修 |
| 15 | フランス現地研修 |
| 16 | フランス現地研修 |
| 17 | フランス現地研修 |
| 18 | フランス現地研修 |
| 19 | フランス現地研修 |
| 20 | フランス現地研修 |
| 21 | フランス現地研修 |
| 22 | フランス現地研修 |
| 23 | フランス現地研修 |
| 24 | フランス現地研修 |
| 25 | フランス現地研修 |
| 26 | フランス現地研修 |
| 27 | フランス現地研修 |
| 28 | 【日程は後日発表】事後指導・課題提出 |
板書 /Writing on the Board
スライド（パワーポイント等）の使用 /Slides (PowerPoint, etc.)
上記以外の視聴覚教材の使用 /Audiovisual Materials Other than Those Listed Above
個人発表 /Individual Presentations
グループ発表 /Group Presentations
ディスカッション・ディベート /Discussion/Debate
実技・実習・実験 /Practicum/Experiments/Practical Training
学内の教室外施設の利用 /Use of On-Campus Facilities Outside the Classroom
校外実習・フィールドワーク /Field Work
上記いずれも用いない予定 /None of the above
メールによって課題の情報などを知らせることがあるので，受講が決まったら，かならず立教メールを定期的にチェックすること。
なお，費用は64万円程度（予定、燃油サーチャージ等は含まない）。
| 種類 (Kind) | 割合 (%) | 基準 (Criteria) |
|---|---|---|
| 平常点 (In-class Points) | 100 |
最終レポート(Final Report)(30%) 事前指導・事後指導(30%) 現地研修(40%) |
| 備考 (Notes) | ||
| 事前・事後のすべての授業への出席，現地研修での成績は必須条件です。 | ||
| その他 (Others) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 適宜配布する。 |
| No | 著者名 (Author/Editor) | 書籍名 (Title) | 出版社 (Publisher) | 出版年 (Date) | ISBN/ISSN |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 阿南婦美代 | 『留学とホームステイのフランス語』 | 白水社 | 2014 | 4560086699 |
| 2 | 田中幸子・川合ジョルジェット | 『フランス語で話す自分のこと日本のこと』 | 白水社 | 2017 | 9784560087466 |
| その他 (Others) | |||||
| その他、適宜指示する。 | |||||
現地研修に参加できる基本的なフランス語力（1年次の必修授業で学ぶ初級文法を理解し、会話表現を身につけていること）が必要です。
4月のガイダンス時に紹介し、6月後半から7月にかけて説明会・募集を行う。
プログラムに変更がある場合は、研修時やメール等で適宜連絡を行う予定。
この科目は成績遅れ科目であり、2024年度秋学期卒業の要件単位とならないため、2024年度秋学期の在学期数が８学期以降の者については原則履修不可。
春休みの約20日間，言語表現能力，異文化対応能力，現地調査能力の基本を現地で涵養する。
Students will spend about 20 days during spring vacation on-site, cultivating basic capabilities such as language expression, cross cultural adaption, and field investigation.
フランス，ヴィシー市の定評あるカヴィラム校での現地研修（2-3月）と，池袋キャンパスでの事前指導・事後指導から成る。教材は，フランス語・文学・芸術など多岐にわたる。履修者各自が取り組むテーマを持ってプログラムに参加する。
The program will consist of on-site training at the renowned CAVILAM school in Vichy, France (February-March) and pre-instruction and post-instruction at the Ikebukuro Campus. Educational materials will be diverse, spanning French, literature, art, and more. Students will participate in the program with their own personal themes.
| 1 | 【6月後半〜7月に開催予定】説明会 |
| 2 | 【日程は後日発表】履修希望届受付（学部事務１課窓口） |
| 3 | 【日程は後日発表】面接 |
| 4 | 【日程は後日発表】履修者発表 |
| 5 | 【日程は後日発表】事前指導１ |
| 6 | 【日程は後日発表】事前指導２ |
| 7 | 【日程は後日発表】事前指導３ |
| 8 | 【日程は後日発表】渡航前オリエンテーション |
| 9 | フランス現地研修 |
| 10 | フランス現地研修 |
| 11 | フランス現地研修 |
| 12 | フランス現地研修 |
| 13 | フランス現地研修 |
| 14 | フランス現地研修 |
| 15 | フランス現地研修 |
| 16 | フランス現地研修 |
| 17 | フランス現地研修 |
| 18 | フランス現地研修 |
| 19 | フランス現地研修 |
| 20 | フランス現地研修 |
| 21 | フランス現地研修 |
| 22 | フランス現地研修 |
| 23 | フランス現地研修 |
| 24 | フランス現地研修 |
| 25 | フランス現地研修 |
| 26 | フランス現地研修 |
| 27 | フランス現地研修 |
| 28 | 【日程は後日発表】事後指導・課題提出 |
板書 /Writing on the Board
スライド（パワーポイント等）の使用 /Slides (PowerPoint, etc.)
上記以外の視聴覚教材の使用 /Audiovisual Materials Other than Those Listed Above
個人発表 /Individual Presentations
グループ発表 /Group Presentations
ディスカッション・ディベート /Discussion/Debate
実技・実習・実験 /Practicum/Experiments/Practical Training
学内の教室外施設の利用 /Use of On-Campus Facilities Outside the Classroom
校外実習・フィールドワーク /Field Work
上記いずれも用いない予定 /None of the above
メールによって課題の情報などを知らせることがあるので，受講が決まったら，かならず立教メールを定期的にチェックすること。
なお，費用は64万円程度（予定、燃油サーチャージ等は含まない）。
| 種類 (Kind) | 割合 (%) | 基準 (Criteria) |
|---|---|---|
| 平常点 (In-class Points) | 100 |
最終レポート(Final Report)(30%) 事前指導・事後指導(30%) 現地研修(40%) |
| 備考 (Notes) | ||
| 事前・事後のすべての授業への出席，現地研修での成績は必須条件です。 | ||
| その他 (Others) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 適宜配布する。 |
| No | 著者名 (Author/Editor) | 書籍名 (Title) | 出版社 (Publisher) | 出版年 (Date) | ISBN/ISSN |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 阿南婦美代 | 『留学とホームステイのフランス語』 | 白水社 | 2014 | 4560086699 |
| 2 | 田中幸子・川合ジョルジェット | 『フランス語で話す自分のこと日本のこと』 | 白水社 | 2017 | 9784560087466 |
| その他 (Others) | |||||
| その他、適宜指示する。 | |||||
現地研修に参加できる基本的なフランス語力（1年次の必修授業で学ぶ初級文法を理解し、会話表現を身につけていること）が必要です。
4月のガイダンス時に紹介し、6月後半から7月にかけて説明会・募集を行う。
プログラムに変更がある場合は、研修時やメール等で適宜連絡を行う予定。
この科目は成績遅れ科目であり、2024年度秋学期卒業の要件単位とならないため、2024年度秋学期の在学期数が８学期以降の者については原則履修不可。