日本語 English
| 開講年度/ Academic YearAcademic Year |
20242024 |
| 科目設置学部/ CollegeCollege |
文学部/College of ArtsCollege of Arts |
| 科目コード等/ Course CodeCourse Code |
AM061/AM061AM061 |
| テーマ・サブタイトル等/ Theme・SubtitleTheme・Subtitle |
悪事と殺人の英米文学のユーモア |
| 授業形態/ Class FormatClass Format |
対面（全回対面）/Face to face (all classes are face-to-face)Face to face (all classes are face-to-face) |
| 授業形態（補足事項）/ Class Format (Supplementary Items)Class Format (Supplementary Items) |
|
| 授業形式/ Class StyleCampus |
演習・ゼミ/SeminarSeminar |
| 校地/ CampusCampus |
池袋/IkebukuroIkebukuro |
| 学期/ SemesterSemester |
秋学期/Fall semesterFall semester |
| 曜日時限・教室/ DayPeriod・RoomDayPeriod・Room |
水4/Wed.4 Wed.4 ログインして教室を表示する（Log in to view the classrooms.） |
| 単位/ CreditsCredits |
22 |
| 科目ナンバリング/ Course NumberCourse Number |
EAL1313 |
| 使用言語/ LanguageLanguage |
日本語/JapaneseJapanese |
| 履修登録方法/ Class Registration MethodClass Registration Method |
自動登録/Automatic RegistrationAutomatic Registration |
| 配当年次/ Assigned YearAssigned Year |
配当年次は開講学部のR Guideに掲載している科目表で確認してください。配当年次は開講学部のR Guideに掲載している科目表で確認してください。 |
| 先修規定/ Prerequisite RegulationsPrerequisite Regulations |
|
| 他学部履修可否/ Acceptance of Other CollegesAcceptance of Other Colleges |
履修登録システムの『他学部・他研究科履修不許可科目一覧』で確認してください。 |
| 履修中止可否/ Course CancellationCourse Cancellation |
×（履修中止不可/ Not eligible for cancellation） |
| オンライン授業60単位制限対象科目/ Online Classes Subject to 60-Credit Upper LimitOnline Classes Subject to 60-Credit Upper Limit |
|
| 学位授与方針との関連/ Relationship with Degree PolicyRelationship with Degree Policy |
各授業科目は、学部・研究科の定める学位授与方針（DP）や教育課程編成の方針（CP）に基づき、カリキュラム上に配置されています。詳細はカリキュラム・マップで確認することができます。 |
| 備考/ NotesNotes |
As outlined in the curriculum map, this seminar aims at cultivating students' reading comprehension skills in order to form a solid basis for their future studies. In particular, it focuses on expanding students' vocabulary and polishing their understanding of the grammatical structure of the English texts.
Murder and crime are motifs that appear in many literary works, not just in detective fiction. In this seminar, students will strengthen their basic ability to appreciate literary works in English by closely reading short stories with this theme, especially those that are humorous and witty. Just because a work is characterised by laughter and wordplay does not mean that all the works covered in this seminar are frivolous. Roald Dahl's dark humour, for example, contains elements that demand the reader's careful reflection. Moreover, the deadpan comedy of Magnus Mills gives us a taste of the colloquial language of contemporary Britain. It is hoped that this course will not only improve your English reading skills, but also help to deepen your interest in the literature of the English-speaking world.
| 1 | イントロダクション |
| 2 | Roald Dahl, 'Lamb to the Slaughter' (1) |
| 3 | Roald Dahl, 'Lamb to the Slaughter' (2) |
| 4 | Roald Dahl, 'Lamb to the Slaughter' (3) |
| 5 | Roald Dahl, 'Lamb to the Slaughter' (4) |
| 6 | 小テスト（1） |
| 7 | James Thurber, 'Mr. Preble Gets Rid of His Wife' (1) |
| 8 | James Thurber, 'Mr. Preble Gets Rid of His Wife' (2) |
| 9 | James Thurber, 'Mr. Preble Gets Rid of His Wife' (3) |
| 10 | 小テスト（2） |
| 11 | 【番外編】George Orwell, 'Decline of the English Murder' |
| 12 | Magnus Mills, 'Once in the Blue Moon' (1) |
| 13 | Magnus Mills, 'Once in the Blue Moon' (2) |
| 14 | 最終テスト |
板書 /Writing on the Board
スライド（パワーポイント等）の使用 /Slides (PowerPoint, etc.)
上記以外の視聴覚教材の使用 /Audiovisual Materials Other than Those Listed Above
個人発表 /Individual Presentations
グループ発表 /Group Presentations
ディスカッション・ディベート /Discussion/Debate
実技・実習・実験 /Practicum/Experiments/Practical Training
学内の教室外施設の利用 /Use of On-Campus Facilities Outside the Classroom
校外実習・フィールドワーク /Field Work
上記いずれも用いない予定 /None of the above
毎回事前に指定した範囲を日本語に訳しながら読み進めていきます。受講者は全員授業前にテクストの該当部分を精読し、わからない箇所（語彙・構文などの英語に関する問題から、話の流れや特定の事物への言及などの内容にかかわる疑問に至るまで、どのようなものでも）は授業中に解決できるようにメモしてきてください。また、重要だと思った部分についても、授業中にクラス全体と共有できるように記録してきてください。
| 種類 (Kind) | 割合 (%) | 基準 (Criteria) |
|---|---|---|
| 平常点 (In-class Points) | 100 |
授業への出席と準備状況(40%) 小テスト(40%) 最終テスト(Final Test)(20%) |
| 備考 (Notes) | ||
| その他 (Others) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ハンドアウトを配布します。 |
英語で書かれた短いテクストの精読を通して、カリキュラム・マップに示されている「今後の学習・研究の基礎となる読解力」の獲得を目指します。特に英米のフィクションとエッセイの訳読を通したより広い語彙形成、英文構造の理解の徹底に力を入れます。
As outlined in the curriculum map, this seminar aims at cultivating students' reading comprehension skills in order to form a solid basis for their future studies. In particular, it focuses on expanding students' vocabulary and polishing their understanding of the grammatical structure of the English texts.
殺人や犯罪は推理小説に限らず多くの文学作品に登場するモチーフです。本科目では、これを主題とした短編小説のうち、特にユーモアや機知に富んだ作品を精読することで、英語で文学作品を鑑賞する基礎的な力の増強を図ります。笑いや言葉遊びに特徴づけられるからといって、この演習で扱う作品がどれも軽薄なわけではありません。例えばロアルド・ダールのブラックユーモアには読者の熟慮を求める要素が内包されています。また、ドライなユーモアに特徴づけられるマグナス・ミルズの作品は、現代イギリスの生の口語に触れさせてくれます。本科目が、英語の読解力を高めるだけでなく、英語圏の文学への関心を深める助けとなることを願っています。
Murder and crime are motifs that appear in many literary works, not just in detective fiction. In this seminar, students will strengthen their basic ability to appreciate literary works in English by closely reading short stories with this theme, especially those that are humorous and witty. Just because a work is characterised by laughter and wordplay does not mean that all the works covered in this seminar are frivolous. Roald Dahl's dark humour, for example, contains elements that demand the reader's careful reflection. Moreover, the deadpan comedy of Magnus Mills gives us a taste of the colloquial language of contemporary Britain. It is hoped that this course will not only improve your English reading skills, but also help to deepen your interest in the literature of the English-speaking world.
| 1 | イントロダクション |
| 2 | Roald Dahl, 'Lamb to the Slaughter' (1) |
| 3 | Roald Dahl, 'Lamb to the Slaughter' (2) |
| 4 | Roald Dahl, 'Lamb to the Slaughter' (3) |
| 5 | Roald Dahl, 'Lamb to the Slaughter' (4) |
| 6 | 小テスト（1） |
| 7 | James Thurber, 'Mr. Preble Gets Rid of His Wife' (1) |
| 8 | James Thurber, 'Mr. Preble Gets Rid of His Wife' (2) |
| 9 | James Thurber, 'Mr. Preble Gets Rid of His Wife' (3) |
| 10 | 小テスト（2） |
| 11 | 【番外編】George Orwell, 'Decline of the English Murder' |
| 12 | Magnus Mills, 'Once in the Blue Moon' (1) |
| 13 | Magnus Mills, 'Once in the Blue Moon' (2) |
| 14 | 最終テスト |
板書 /Writing on the Board
スライド（パワーポイント等）の使用 /Slides (PowerPoint, etc.)
上記以外の視聴覚教材の使用 /Audiovisual Materials Other than Those Listed Above
個人発表 /Individual Presentations
グループ発表 /Group Presentations
ディスカッション・ディベート /Discussion/Debate
実技・実習・実験 /Practicum/Experiments/Practical Training
学内の教室外施設の利用 /Use of On-Campus Facilities Outside the Classroom
校外実習・フィールドワーク /Field Work
上記いずれも用いない予定 /None of the above
毎回事前に指定した範囲を日本語に訳しながら読み進めていきます。受講者は全員授業前にテクストの該当部分を精読し、わからない箇所（語彙・構文などの英語に関する問題から、話の流れや特定の事物への言及などの内容にかかわる疑問に至るまで、どのようなものでも）は授業中に解決できるようにメモしてきてください。また、重要だと思った部分についても、授業中にクラス全体と共有できるように記録してきてください。
| 種類 (Kind) | 割合 (%) | 基準 (Criteria) |
|---|---|---|
| 平常点 (In-class Points) | 100 |
授業への出席と準備状況(40%) 小テスト(40%) 最終テスト(Final Test)(20%) |
| 備考 (Notes) | ||
| その他 (Others) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ハンドアウトを配布します。 |