日本語 English
| 開講年度/ Academic YearAcademic Year |
20232023 |
| 科目設置学部/ CollegeCollege |
文学部/College of ArtsCollege of Arts |
| 科目コード等/ Course CodeCourse Code |
その他/other registrationother registration |
| テーマ・サブタイトル等/ Theme・SubtitleTheme・Subtitle |
十九世紀小説を読む（社交界と恋愛小説） |
| 授業形態/ Class FormatClass Format |
対面（全回対面）/Face to face (all classes are face-to-face)Face to face (all classes are face-to-face) |
| 授業形態（補足事項）/ Class Format (Supplementary Items)Class Format (Supplementary Items) |
|
| 授業形式/ Class StyleCampus |
|
| 校地/ CampusCampus |
池袋/IkebukuroIkebukuro |
| 学期/ SemesterSemester |
春学期/Spring SemesterSpring Semester |
| 曜日時限・教室/ DayPeriod・RoomDayPeriod・Room |
水2/Wed.2 Wed.2 ログインして教室を表示する（Log in to view the classrooms.） |
| 単位/ CreditsCredits |
22 |
| 科目ナンバリング/ Course NumberCourse Number |
FRL3813 |
| 使用言語/ LanguageLanguage |
その他/OthersOthers |
| 履修登録方法/ Class Registration MethodClass Registration Method |
その他登録/"Other" Registration"Other" Registration |
| 配当年次/ Assigned YearAssigned Year |
配当年次は開講学部のR Guideに掲載している科目表で確認してください。配当年次は開講学部のR Guideに掲載している科目表で確認してください。 |
| 先修規定/ Prerequisite RegulationsPrerequisite Regulations |
|
| 他学部履修可否/ Acceptance of Other CollegesAcceptance of Other Colleges |
|
| 履修中止可否/ Course CancellationCourse Cancellation |
|
| オンライン授業60単位制限対象科目/ Online Classes Subject to 60-Credit Upper LimitOnline Classes Subject to 60-Credit Upper Limit |
|
| 学位授与方針との関連/ Relationship with Degree PolicyRelationship with Degree Policy |
|
| 備考/ NotesNotes |
Students will learn about 19th century society after the French Revolution through reading romance novels. We will try to understand the historical background of the love stories, which are quite different from those of modern Japanese coming-of-age novels. It deals mainly with Balzac's novel, which takes place in the social circles of Faubourg Saint Germain, a former aristocratic stronghold.
The course will focus on Balzac's novels, especially "La Duchesse de Langeais" for close reading. Students will learn how to read the novel in a practical way, improve their narrative literacy, and deepen their understanding of nineteenth-century French society as it emerged from the turmoil following the French Revolution. The topics we plan to cover include social circles, rational marriage, adultery, gender, Orientalism, dandyism, democracy, and many others, but first and foremost we want to emphasize the enjoyment of romance novels. After a few introductory lectures, each student will be asked to choose a theme and present it to the class. If possible, we would like to provide students with opportunities to see operas, ballets, and other performing arts related to nineteenth century France.
| 1 | イントロダクション |
| 2 | 講義１（バルザックとその時代） |
| 3 | 講義２（社交界について） |
| 4 | 講義３（階級社会と恋愛の関係） |
| 5 | 発表１ |
| 6 | 発表２ |
| 7 | 発表３ |
| 8 | 発表４ |
| 9 | 発表５ |
| 10 | 発表６ |
| 11 | 発表７ |
| 12 | 発表８ |
| 13 | 発表９ |
| 14 | まとめ |
板書 /Writing on the Board
スライド（パワーポイント等）の使用 /Slides (PowerPoint, etc.)
上記以外の視聴覚教材の使用 /Audiovisual Materials Other than Those Listed Above
個人発表 /Individual Presentations
グループ発表 /Group Presentations
ディスカッション・ディベート /Discussion/Debate
実技・実習・実験 /Practicum/Experiments/Practical Training
学内の教室外施設の利用 /Use of On-Campus Facilities Outside the Classroom
校外実習・フィールドワーク /Field Work
上記いずれも用いない予定 /None of the above
授業開始までに、『ランジェ公爵夫人』を含めたなるべく多くのバルザックの小説の翻訳を読んでおくこと。また、ゼミである以上、必ず全員に発表してもらう。その上で、学期末には発表をもとにレポートをまとめてもらうことになる。
| 種類 (Kind) | 割合 (%) | 基準 (Criteria) |
|---|---|---|
| 平常点 (In-class Points) | 100 |
毎回の授業への参加度(30%) 発表(30%) 最終レポート(Final Report)(40%) |
| 備考 (Notes) | ||
| その他 (Others) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| まずは『ランジェ公爵夫人』（工藤庸子訳、集英社）から読み始めるが、この作品は残念ながら現在品切れであり、コピーで配布することになる。 |
| No | 著者名 (Author/Editor) | 書籍名 (Title) | 出版社 (Publisher) | 出版年 (Date) | ISBN/ISSN |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 鹿島茂 | 『明日は舞踏会』 | 中公文庫 | 2000 | |
| 2 | 工藤庸子 | 『砂漠論』 | 左右社 | 2008 |
フランス革命後の19世紀社会を恋愛小説の読解を通して学ぶ。現代日本の青春小説とはかなり異質の恋愛模様は、一体どのような歴史的背景から生じたのかを理解すべくつとめる。旧貴族の拠点フォブール・サン・ジェルマンの社交界を舞台に繰り広げられるバルザックの小説を中心に扱う。
Students will learn about 19th century society after the French Revolution through reading romance novels. We will try to understand the historical background of the love stories, which are quite different from those of modern Japanese coming-of-age novels. It deals mainly with Balzac's novel, which takes place in the social circles of Faubourg Saint Germain, a former aristocratic stronghold.
バルザックの小説、特に『ランジェ公爵夫人』を取り上げて精読する。小説の読み方を実践的に学び、物語リテラシーの向上を図ると同時に、フランス革命後の混乱の中から生まれた十九世紀フランス社会についての理解を深める。取り上げる予定のテーマは社交界、理性結婚、姦通、ジェンダー、オリエンタリズム、ダンディズム、民主主義など多岐にわたるが、何よりもまず恋愛小説を楽しむ姿勢を大事にしたい。授業の進め方に関しては、最初に何回か導入の講義をした後は、学生一人一人が自らテーマを設定して、発表してもらうことになる。また、できれば十九世紀フランスにかかわるオペラ、バレエなどの舞台芸術を観劇する機会を設けたい。
The course will focus on Balzac's novels, especially "La Duchesse de Langeais" for close reading. Students will learn how to read the novel in a practical way, improve their narrative literacy, and deepen their understanding of nineteenth-century French society as it emerged from the turmoil following the French Revolution. The topics we plan to cover include social circles, rational marriage, adultery, gender, Orientalism, dandyism, democracy, and many others, but first and foremost we want to emphasize the enjoyment of romance novels. After a few introductory lectures, each student will be asked to choose a theme and present it to the class. If possible, we would like to provide students with opportunities to see operas, ballets, and other performing arts related to nineteenth century France.
| 1 | イントロダクション |
| 2 | 講義１（バルザックとその時代） |
| 3 | 講義２（社交界について） |
| 4 | 講義３（階級社会と恋愛の関係） |
| 5 | 発表１ |
| 6 | 発表２ |
| 7 | 発表３ |
| 8 | 発表４ |
| 9 | 発表５ |
| 10 | 発表６ |
| 11 | 発表７ |
| 12 | 発表８ |
| 13 | 発表９ |
| 14 | まとめ |
板書 /Writing on the Board
スライド（パワーポイント等）の使用 /Slides (PowerPoint, etc.)
上記以外の視聴覚教材の使用 /Audiovisual Materials Other than Those Listed Above
個人発表 /Individual Presentations
グループ発表 /Group Presentations
ディスカッション・ディベート /Discussion/Debate
実技・実習・実験 /Practicum/Experiments/Practical Training
学内の教室外施設の利用 /Use of On-Campus Facilities Outside the Classroom
校外実習・フィールドワーク /Field Work
上記いずれも用いない予定 /None of the above
授業開始までに、『ランジェ公爵夫人』を含めたなるべく多くのバルザックの小説の翻訳を読んでおくこと。また、ゼミである以上、必ず全員に発表してもらう。その上で、学期末には発表をもとにレポートをまとめてもらうことになる。
| 種類 (Kind) | 割合 (%) | 基準 (Criteria) |
|---|---|---|
| 平常点 (In-class Points) | 100 |
毎回の授業への参加度(30%) 発表(30%) 最終レポート(Final Report)(40%) |
| 備考 (Notes) | ||
| その他 (Others) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| まずは『ランジェ公爵夫人』（工藤庸子訳、集英社）から読み始めるが、この作品は残念ながら現在品切れであり、コピーで配布することになる。 |
| No | 著者名 (Author/Editor) | 書籍名 (Title) | 出版社 (Publisher) | 出版年 (Date) | ISBN/ISSN |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 鹿島茂 | 『明日は舞踏会』 | 中公文庫 | 2000 | |
| 2 | 工藤庸子 | 『砂漠論』 | 左右社 | 2008 |