日本語 English
| 開講年度/ Academic YearAcademic Year |
20252025 |
| 科目設置学部/ CollegeCollege |
文学部/College of ArtsCollege of Arts |
| 科目コード等/ Course CodeCourse Code |
AU123/AU123AU123 |
| テーマ・サブタイトル等/ Theme・SubtitleTheme・Subtitle |
短篇小説講読 |
| 授業形態/ Class FormatClass Format |
対面（全回対面）/Face to face (all classes are face-to-face)Face to face (all classes are face-to-face) |
| 授業形態（補足事項）/ Class Format (Supplementary Items)Class Format (Supplementary Items) |
|
| 授業形式/ Class StyleCampus |
演習・ゼミ/SeminarSeminar |
| 校地/ CampusCampus |
池袋/IkebukuroIkebukuro |
| 学期/ SemesterSemester |
春学期/Spring SemesterSpring Semester |
| 曜日時限・教室/ DayPeriod・RoomDayPeriod・Room |
火3/Tue.3 Tue.3 ログインして教室を表示する（Log in to view the classrooms.） |
| 単位/ CreditsCredits |
22 |
| 科目ナンバリング/ Course NumberCourse Number |
PCW3810 |
| 使用言語/ LanguageLanguage |
日本語/JapaneseJapanese |
| 履修登録方法/ Class Registration MethodClass Registration Method |
その他登録/"Other" Registration"Other" Registration |
| 配当年次/ Assigned YearAssigned Year |
配当年次は開講学部のR Guideに掲載している科目表で確認してください。配当年次は開講学部のR Guideに掲載している科目表で確認してください。 |
| 先修規定/ Prerequisite RegulationsPrerequisite Regulations |
|
| 他学部履修可否/ Acceptance of Other CollegesAcceptance of Other Colleges |
履修登録システムの『他学部・他研究科履修不許可科目一覧』で確認してください。 |
| 履修中止可否/ Course CancellationCourse Cancellation |
×（履修中止不可/ Not eligible for cancellation） |
| オンライン授業60単位制限対象科目/ Online Classes Subject to 60-Credit Upper LimitOnline Classes Subject to 60-Credit Upper Limit |
|
| 学位授与方針との関連/ Relationship with Degree PolicyRelationship with Degree Policy |
各授業科目は、学部・研究科の定める学位授与方針（DP）や教育課程編成の方針（CP）に基づき、カリキュラム上に配置されています。詳細はカリキュラム・マップで確認することができます。 |
| 備考/ NotesNotes |
The aim of this course is for students to develop an understanding of Russian literature by carefully reading short stories and by having discussions with other students. Also, you can expansively think about Russian literature by reading Japanese short stories with close connections to Russian literature.
We read and discuss Russian short stories as well as Japanese short stories with close connections to Russian literature. In principle, this course deals with a short story (or a short story collection) each week, and a selected student presents it.
| 1 | ガイダンス：授業で扱う短篇小説のリストを配り、発表担当者を決める |
| 2 | 輪読：望月恒子「短篇作家への道程」 |
| 3 | 輪読：望月恒子「短篇作家への道程」（つづき） |
| 4 | 鼻が消える：ゴーゴリ『鼻』 |
| 5 | 鼻が大きすぎる：芥川龍之介『鼻』 |
| 6 | ロシアの林：ツルゲーネフ『あいびき』 |
| 7 | 東京の林：国木田独歩『武蔵野』 |
| 8 | 幽閉された男：チェーホフ『賭け』 |
| 9 | 幽閉された魚：井伏鱒二『山椒魚』 |
| 10 | 母なるロシアは広いんだ：チェーホフ『谷間』 |
| 11 | これでおしまい：ハルムス『出来事』 |
| 12 | それでおしまい：稲垣足穂『一千一秒物語』 |
| 13 | 愛について：アレクシエービッチ『チェルノブイリの祈り』（ノンフィクション） |
| 14 | まとめ |
板書 /Writing on the Board
スライド（パワーポイント等）の使用 /Slides (PowerPoint, etc.)
上記以外の視聴覚教材の使用 /Audiovisual Materials Other than Those Listed Above
個人発表 /Individual Presentations
グループ発表 /Group Presentations
ディスカッション・ディベート /Discussion/Debate
実技・実習・実験 /Practicum/Experiments/Practical Training
学内の教室外施設の利用 /Use of On-Campus Facilities Outside the Classroom
校外実習・フィールドワーク /Field Work
上記いずれも用いない予定 /None of the above
授業で取りあげる小説は、担当者以外も事前に読んできてください。
| 種類 (Kind) | 割合 (%) | 基準 (Criteria) |
|---|---|---|
| 平常点 (In-class Points) | 100 |
最終レポート(Final Report)(40%) 報告内容(40%) 出席および授業参加度(20%) |
| 備考 (Notes) | ||
| 最終レポートは、3分の2以上出席した者にのみ許可します。 | ||
| その他 (Others) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 授業時にプリントを配布します。 |
| No | 著者名 (Author/Editor) | 書籍名 (Title) | 出版社 (Publisher) | 出版年 (Date) | ISBN/ISSN |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 井桁貞義・井上健（編） | 『チェーホフの短篇小説はいかに読まれてきたか』 | 世界思想社 | 2013 | 9784790715856 |
| 2 | ゴーゴリ（浦雅春訳） | 『鼻／外套／査察官』 | 光文社 | 2006 | 9784334751166 |
| 3 | ツルゲーネフ（二葉亭四迷訳） | 『あひゞき・片恋・奇遇』 | 岩波書店 | 2004 | 9784003100738 |
| 4 | 小澤裕之 | 『理知のむこう――ダニイル・ハルムスの手法と詩学』 | 未知谷 | 2019 | 9784896425727 |
| 5 | ハルムス（小澤裕之編訳） | 『言語機械――ハルムス選集』 | 未知谷 | 2019 | 9784896425857 |
| 6 | アーザル・ナフィーシー（市川恵里訳） | 『テヘランでロリータを読む』 | 白水社 | 2017 | 9784560095379 |
| 7 | ジョージ・ソーンダーズ（秋草俊一郎・柳田麻里訳） | 『ソーンダーズ先生の小説教室』 | フィルムアート社 | 2024 | 9784845921294 |
ロシアの短篇小説をじっくり読み、他の受講者と意見を交換することで、ロシア文学に対する理解を深めること。また、ロシア文学と強い結びつきをもっている日本の短篇も読むことで、より広い視野からロシア文学を理解することを目指します。
The aim of this course is for students to develop an understanding of Russian literature by carefully reading short stories and by having discussions with other students. Also, you can expansively think about Russian literature by reading Japanese short stories with close connections to Russian literature.
ロシアの短篇小説を皆で読み、意見や感想を交換します。また、ロシア文学と強い結びつきをもっている日本の短篇もいくつか読みます。原則として、毎回1つの短篇・連作短篇を取りあげ、それについて担当者が報告を行ないます。初回授業時に報告担当者を決めます。ロシア語ができなくても構いません。
We read and discuss Russian short stories as well as Japanese short stories with close connections to Russian literature. In principle, this course deals with a short story (or a short story collection) each week, and a selected student presents it.
| 1 | ガイダンス：授業で扱う短篇小説のリストを配り、発表担当者を決める |
| 2 | 輪読：望月恒子「短篇作家への道程」 |
| 3 | 輪読：望月恒子「短篇作家への道程」（つづき） |
| 4 | 鼻が消える：ゴーゴリ『鼻』 |
| 5 | 鼻が大きすぎる：芥川龍之介『鼻』 |
| 6 | ロシアの林：ツルゲーネフ『あいびき』 |
| 7 | 東京の林：国木田独歩『武蔵野』 |
| 8 | 幽閉された男：チェーホフ『賭け』 |
| 9 | 幽閉された魚：井伏鱒二『山椒魚』 |
| 10 | 母なるロシアは広いんだ：チェーホフ『谷間』 |
| 11 | これでおしまい：ハルムス『出来事』 |
| 12 | それでおしまい：稲垣足穂『一千一秒物語』 |
| 13 | 愛について：アレクシエービッチ『チェルノブイリの祈り』（ノンフィクション） |
| 14 | まとめ |
板書 /Writing on the Board
スライド（パワーポイント等）の使用 /Slides (PowerPoint, etc.)
上記以外の視聴覚教材の使用 /Audiovisual Materials Other than Those Listed Above
個人発表 /Individual Presentations
グループ発表 /Group Presentations
ディスカッション・ディベート /Discussion/Debate
実技・実習・実験 /Practicum/Experiments/Practical Training
学内の教室外施設の利用 /Use of On-Campus Facilities Outside the Classroom
校外実習・フィールドワーク /Field Work
上記いずれも用いない予定 /None of the above
授業で取りあげる小説は、担当者以外も事前に読んできてください。
| 種類 (Kind) | 割合 (%) | 基準 (Criteria) |
|---|---|---|
| 平常点 (In-class Points) | 100 |
最終レポート(Final Report)(40%) 報告内容(40%) 出席および授業参加度(20%) |
| 備考 (Notes) | ||
| 最終レポートは、3分の2以上出席した者にのみ許可します。 | ||
| その他 (Others) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 授業時にプリントを配布します。 |
| No | 著者名 (Author/Editor) | 書籍名 (Title) | 出版社 (Publisher) | 出版年 (Date) | ISBN/ISSN |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 井桁貞義・井上健（編） | 『チェーホフの短篇小説はいかに読まれてきたか』 | 世界思想社 | 2013 | 9784790715856 |
| 2 | ゴーゴリ（浦雅春訳） | 『鼻／外套／査察官』 | 光文社 | 2006 | 9784334751166 |
| 3 | ツルゲーネフ（二葉亭四迷訳） | 『あひゞき・片恋・奇遇』 | 岩波書店 | 2004 | 9784003100738 |
| 4 | 小澤裕之 | 『理知のむこう――ダニイル・ハルムスの手法と詩学』 | 未知谷 | 2019 | 9784896425727 |
| 5 | ハルムス（小澤裕之編訳） | 『言語機械――ハルムス選集』 | 未知谷 | 2019 | 9784896425857 |
| 6 | アーザル・ナフィーシー（市川恵里訳） | 『テヘランでロリータを読む』 | 白水社 | 2017 | 9784560095379 |
| 7 | ジョージ・ソーンダーズ（秋草俊一郎・柳田麻里訳） | 『ソーンダーズ先生の小説教室』 | フィルムアート社 | 2024 | 9784845921294 |