日本語 English
| 開講年度/ Academic YearAcademic Year |
20252025 |
| 科目設置学部/ CollegeCollege |
異文化コミュニケーション学部/College of Intercultural CommunicationCollege of Intercultural Communication |
| 科目コード等/ Course CodeCourse Code |
DM153/DM153DM153 |
| テーマ・サブタイトル等/ Theme・SubtitleTheme・Subtitle |
Regards sur la France : comprendre les reportages télévisés |
| 授業形態/ Class FormatClass Format |
対面（全回対面）/Face to face (all classes are face-to-face)Face to face (all classes are face-to-face) |
| 授業形態（補足事項）/ Class Format (Supplementary Items)Class Format (Supplementary Items) |
|
| 授業形式/ Class StyleCampus |
演習・ゼミ/SeminarSeminar |
| 校地/ CampusCampus |
池袋/IkebukuroIkebukuro |
| 学期/ SemesterSemester |
春学期/Spring SemesterSpring Semester |
| 曜日時限・教室/ DayPeriod・RoomDayPeriod・Room |
金3/Fri.3 Fri.3 ログインして教室を表示する（Log in to view the classrooms.） |
| 単位/ CreditsCredits |
22 |
| 科目ナンバリング/ Course NumberCourse Number |
ICC3622 |
| 使用言語/ LanguageLanguage |
その他/OthersOthers |
| 履修登録方法/ Class Registration MethodClass Registration Method |
科目コード登録/Course Code RegistrationCourse Code Registration |
| 配当年次/ Assigned YearAssigned Year |
配当年次は開講学部のR Guideに掲載している科目表で確認してください。配当年次は開講学部のR Guideに掲載している科目表で確認してください。 |
| 先修規定/ Prerequisite RegulationsPrerequisite Regulations |
|
| 他学部履修可否/ Acceptance of Other CollegesAcceptance of Other Colleges |
履修登録システムの『他学部・他研究科履修不許可科目一覧』で確認してください。 |
| 履修中止可否/ Course CancellationCourse Cancellation |
〇（履修中止可/ Eligible for cancellation） |
| オンライン授業60単位制限対象科目/ Online Classes Subject to 60-Credit Upper LimitOnline Classes Subject to 60-Credit Upper Limit |
|
| 学位授与方針との関連/ Relationship with Degree PolicyRelationship with Degree Policy |
各授業科目は、学部・研究科の定める学位授与方針（DP）や教育課程編成の方針（CP）に基づき、カリキュラム上に配置されています。詳細はカリキュラム・マップで確認することができます。 |
| 備考/ NotesNotes |
This course provides students with the tools to understand French culture through TV news reports, as well as equips them with the means for effective communication with French speakers. A B1 level (DELF or equivalent) is required.
The course covers a variety of topics related to French culture, such as society, major companies, art, sports, and more. It is structured around four key phases: a presentation of a current event of the week, an introduction to the topic, the analysis of idiomatic expressions, and both a general and detailed comprehension of the video. Each session focuses on a specific aspect of the theme, followed by a discussion in French with the professor and fellow students.
| 1 | premier thème 1/4 |
| 2 | premier thème 2/4 |
| 3 | premier thème 3/4 |
| 4 | premier thème 4/4 |
| 5 | second thème 1/4 |
| 6 | second thème 2/4 |
| 7 | second thème 3/4 |
| 8 | second thème 4/4 |
| 9 | troisième thème 1/4 |
| 10 | troisième thème 2/4 |
| 11 | troisième thème 3/4 |
| 12 | troisième thème 4/4 |
| 13 | bilan des thèmes abordés |
| 14 | bilan des thèmes abordés |
板書 /Writing on the Board
スライド（パワーポイント等）の使用 /Slides (PowerPoint, etc.)
上記以外の視聴覚教材の使用 /Audiovisual Materials Other than Those Listed Above
個人発表 /Individual Presentations
グループ発表 /Group Presentations
ディスカッション・ディベート /Discussion/Debate
実技・実習・実験 /Practicum/Experiments/Practical Training
学内の教室外施設の利用 /Use of On-Campus Facilities Outside the Classroom
校外実習・フィールドワーク /Field Work
上記いずれも用いない予定 /None of the above
At Rikkyo University, students are required to spend 45 hours of study (including class time) per credit. Please prepare for classes and review the materials accordingly.
Des devoirs seront parfois demandés.
Homework will sometimes be required.
| 種類 (Kind) | 割合 (%) | 基準 (Criteria) |
|---|---|---|
| 平常点 (In-class Points) | 100 |
授業参加度（Participation）(90%) 最終レポート(Final Report)(10%) |
| 備考 (Notes) | ||
| その他 (Others) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Des documents seront distribués en classe. |
| その他 (Others) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Des ouvrages de référence seront indiqués en fonction des besoins. |
A B1 level (DELF or equivalent) is required.
Le cours commence par une petite présentation de l'actualité de la semaine passée.
The course begins with a brief presentation of the previous week's current event.
受講にはDELF/DALF B1、実用フランス語技能検定試験2級以上のレベルが必要。なお、この科目は、当該言語の非母語話者を対象としている。
Ce cours propose une immersion dans la culture française à travers l’analyse de reportages du journal télévisé. Il vise à doter les étudiants d’outils pour mieux comprendre les particularités culturelles et développer une communication fluide et adaptée avec des locuteurs francophones. Niveau requis : DELF B1 ou équivalent.
This course provides students with the tools to understand French culture through TV news reports, as well as equips them with the means for effective communication with French speakers. A B1 level (DELF or equivalent) is required.
Le cours explore divers thèmes liés à la culture française, tels que la société, les entreprises emblématiques, l'art, le sport, et bien d'autres. Il se structure autour de quatre moments clés : une présentation de l'actualité de la semaine, l’introduction du thème, l’analyse d'expressions idiomatiques, et la compréhension orale, à la fois globale et détaillée, des vidéos. Chaque séance permet d’aborder un aspect spécifique de la thématique, suivie d’une discussion en français avec le professeur et les autres étudiants.
The course covers a variety of topics related to French culture, such as society, major companies, art, sports, and more. It is structured around four key phases: a presentation of a current event of the week, an introduction to the topic, the analysis of idiomatic expressions, and both a general and detailed comprehension of the video. Each session focuses on a specific aspect of the theme, followed by a discussion in French with the professor and fellow students.
| 1 | premier thème 1/4 |
| 2 | premier thème 2/4 |
| 3 | premier thème 3/4 |
| 4 | premier thème 4/4 |
| 5 | second thème 1/4 |
| 6 | second thème 2/4 |
| 7 | second thème 3/4 |
| 8 | second thème 4/4 |
| 9 | troisième thème 1/4 |
| 10 | troisième thème 2/4 |
| 11 | troisième thème 3/4 |
| 12 | troisième thème 4/4 |
| 13 | bilan des thèmes abordés |
| 14 | bilan des thèmes abordés |
板書 /Writing on the Board
スライド（パワーポイント等）の使用 /Slides (PowerPoint, etc.)
上記以外の視聴覚教材の使用 /Audiovisual Materials Other than Those Listed Above
個人発表 /Individual Presentations
グループ発表 /Group Presentations
ディスカッション・ディベート /Discussion/Debate
実技・実習・実験 /Practicum/Experiments/Practical Training
学内の教室外施設の利用 /Use of On-Campus Facilities Outside the Classroom
校外実習・フィールドワーク /Field Work
上記いずれも用いない予定 /None of the above
At Rikkyo University, students are required to spend 45 hours of study (including class time) per credit. Please prepare for classes and review the materials accordingly.
Des devoirs seront parfois demandés.
Homework will sometimes be required.
| 種類 (Kind) | 割合 (%) | 基準 (Criteria) |
|---|---|---|
| 平常点 (In-class Points) | 100 |
授業参加度（Participation）(90%) 最終レポート(Final Report)(10%) |
| 備考 (Notes) | ||
| その他 (Others) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Des documents seront distribués en classe. |
| その他 (Others) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Des ouvrages de référence seront indiqués en fonction des besoins. |
A B1 level (DELF or equivalent) is required.
Le cours commence par une petite présentation de l'actualité de la semaine passée.
The course begins with a brief presentation of the previous week's current event.
受講にはDELF/DALF B1、実用フランス語技能検定試験2級以上のレベルが必要。なお、この科目は、当該言語の非母語話者を対象としている。