旅行産業演習２（Ａ）／Travel industry seminar 2(A) Travel industry seminar 2(A)

【授業の目標 / Course Objectives】

コロナ前を大きく上回る勢いで成長を続けている訪日インバウンド事業。その最前線では、期待と課題が交錯しながらも、新たな可能性が次々と生まれています。本演習では、このダイナミックな現場のリアルに触れ、実務を通じて課題解決の方法や新しいアプローチを自ら考える力を身につけます。
単なる知識の習得ではなく、実際の演習課題に取り組むことで、「環境変化に対応できる実践的な視点」と「柔軟な思考力」を育むことを目指します。さらに、チームで協力しながら進める実践的なグループワークや発表を通じて、社会人として不可欠な「コミュニケーション力」や「問題解決力」も自然と磨かれていきます。
未来のツーリズム業界をリードするスキルと視点を体得する実践的で刺激的な学びの時間を一緒に創り上げましょう。

This course is designed to engage participants in the dynamic and rapidly growing field of Japan’s inbound tourism sector, which has surpassed pre-pandemic levels.
Amid this growth, the industry faces a mix of challenges and opportunities, with new possibilities continuously emerging.
Participants will engage directly with these realities through hands-on exercises, cultivating the ability to think critically and develop innovative solutions to real-world issues. Rather than focusing solely on theoretical knowledge, the course emphasizes experiential learning, helping participants acquire practical perspectives and adaptable thinking to respond to a changing environment.
Furthermore, collaborative group work and presentations will provide opportunities to naturally strengthen essential professional skills, including communication and problem-solving abilities.
Let us work together to create a dynamic and stimulating learning environment in which participants can develop the skills and perspectives needed to engage with the future of the tourism industry.

【授業の内容 / Course Contents】

訪日インバウンドは、2025年も訪日客数および消費額の双方で過去最高を記録し、今や我が国のツーリズムの最前線で取り組むべき最重要テーマとなっています。本演習では、その中核を担う「訪日インバウンド向け旅行商品企画」に挑戦し、実際の企画・造成・販売促進のプロセスを体験します。目標は、マーケットに実際に販売できるレベルの旅行商品を生み出すことです。
特に、「持続可能な観光」「消費額拡大」「地方誘客促進」「ストーリー性」の訪日インバウンドの4つのキーワードを主軸とした新しい発想の企画開発に取り組みます。皆さんは、訪日・在日外国人向けの着地型パッケージツアー「SUNRISE TOURS（サンライズツアー）」の新コースを、株式会社JTBグローバルマーケティング＆トラベル（以下JTB GMT）の指導のもとで企画造成し、販売促進プランも作成します。企画が一定のレベルに達した場合、実際の商品として海外の旅行代理店やJTB GMTのグローバル販売サイトで販売される予定です。この実践的なプロジェクトを通じて、単なる学びを超えた「リアルな成果」を目指します。
さらに、ビジネスパーソンとして必要なチームワーク力やプレゼンテーション力も、実際のプロジェクトを進めながら自然と身につけることができます。
5月24日（日）には JTB GMTの協力のもと、サンライズツアーの日帰りコース「富士箱根ツアー」に、訪日外国人及び在日外国人と共に参加するフィールドワークを実施します。リアルな現場を体験する貴重な機会です。また7月（予定）には 訪日インバウンド向けナイトタイムエコノミーコンテンツを体験するフィールドワーク（都内日帰り）を実施予定です。異なる視点から観光を探る実践的な学びを提供します。
これらのフィールドワークでは、観光業界のリアルな現場に触れ、皆さんの企画をより磨き上げる絶好のチャンスとなります。ぜひ積極的に参加してください。
この演習は、単なる観光業界の学びに留まらず、次世代の観光を形作る革新的な力を養う場です。自身のアイデアが世界中の旅行者を惹きつけ、新しい価値を生み出す瞬間を、ぜひこの演習で体感してください。皆さんの挑戦が、未来の訪日インバウンドの形を創り出します。さあ、一緒に刺激的で実践的な学びの旅を始めましょう。

秋学期科目「旅行産業演習２（B）」を連続して履修することが前提となります。

Inbound tourism to Japan is projected to reach record-high levels again in 2025, both in terms of visitor numbers and tourism spending, making it the most critical priority at the forefront of Japan’s tourism strategy. This course focuses on "Inbound Travel Product Planning," offering participants a hands-on experience in planning, developing, and promoting travel products.
The ultimate goal is to create market-ready travel products that can be launched and sold to real customers.
In particular, the course focuses on developing innovative planning concepts centered on four key keywords of inbound tourism: sustainable tourism, increasing visitor spending, promoting regional destinations, and strong storytelling. Under the guidance of professionals from JTB Global Marketing & Travel Inc (JTB GMT), participants will design, develop, and create promotional strategies for new courses in the "SUNRISE TOURS" series, destination-based package tours tailored for inbound travelers and residents in Japan. If the proposed courses meet the required standards, they will be launched as actual travel products, available for sale through overseas travel agencies and JTB GMT’s global sales platform.
This practical project goes beyond traditional learning by emphasizing tangible outcomes. Participants will not only gain valuable insights into product development but also hone critical teamwork and presentation skills essential for success in the professional world.
On Sunday, May 24, participants will join a one-day "Fuji-Hakone Tour" offered by SUNRISE TOURS, experiencing the tour firsthand alongside inbound and resident foreign travelers. This fieldwork provides a unique opportunity to observe and analyze the dynamics of a real-world tour in action.
In July (tentative), the second fieldwork session will focus on nighttime economy content for inbound tourists in Tokyo, offering participants a fresh perspective on innovative tourism concepts and opportunities.
These fieldwork experiences are invaluable opportunities to connect directly with the realities of the tourism industry while refining your travel product proposals. Active participation is highly encouraged to maximize the learning outcomes.
This course is not just about learning the basics of the tourism industry—it is a platform to empower participants to lead the future of inbound tourism. By transforming your creative ideas into actionable strategies and innovative travel products, you will contribute to shaping new value for travelers worldwide.
Your efforts in this course have the potential to redefine the future of inbound tourism in Japan.
Let us embark on this exciting, hands-on, and inspiring journey together and create a new vision for the next generation of tourism!

Note: Students are required to take the fall semester course "Travel Industry Seminar 2 (B)" consecutively.

【授業計画 / Course Schedule】

【活用される授業方法 / Teaching Methods Used】

板書 /Writing on the Board
スライド（パワーポイント等）の使用 /Slides (PowerPoint, etc.)
上記以外の視聴覚教材の使用 /Audiovisual Materials Other than Those Listed Above
個人発表 /Individual Presentations
グループ発表 /Group Presentations
ディスカッション・ディベート /Discussion/Debate
実技・実習・実験 /Practicum/Experiments/Practical Training
学内の教室外施設の利用 /Use of On-Campus Facilities Outside the Classroom
校外実習・フィールドワーク /Field Work
上記いずれも用いない予定 /None of the above

【授業時間外（予習・復習等）の学修 / Study Required Outside of Class】

講義やフィールドワークで得た情報を基に、グループで自主的に課題を進めることが求められます

【成績評価方法・基準 / Evaluation】

【テキスト / Textbooks】

【参考文献 / Readings】

【履修にあたって求められる能力 / Abilities Required to Take the Course】

【学生が準備すべき機器等 / Equipment, etc., that Students Should Prepare】

講義資料の配布、課題の提出などに「Canvas LMS」を使用しますので、授業にはPC・タブレット等を持参して下さい

【その他 / Others】

【注意事項 / Notice】