日本語 English
| 開講年度/ Academic YearAcademic Year |
20232023 |
| 科目設置学部/ CollegeCollege |
文学研究科/Graduate School of ArtsGraduate School of Arts |
| 科目コード等/ Course CodeCourse Code |
JI159/JI159JI159 |
| テーマ・サブタイトル等/ Theme・SubtitleTheme・Subtitle |
東ドイツの映画 |
| 授業形態/ Class FormatClass Format |
対面（全回対面）/Face to face (all classes are face-to-face)Face to face (all classes are face-to-face) |
| 授業形態（補足事項）/ Class Format (Supplementary Items)Class Format (Supplementary Items) |
|
| 授業形式/ Class StyleCampus |
|
| 校地/ CampusCampus |
池袋/IkebukuroIkebukuro |
| 学期/ SemesterSemester |
秋学期/Fall semesterFall semester |
| 曜日時限・教室/ DayPeriod・RoomDayPeriod・Room |
火2/Tue.2 Tue.2 ログインして教室を表示する（Log in to view the classrooms.） |
| 単位/ CreditsCredits |
22 |
| 科目ナンバリング/ Course NumberCourse Number |
GRL6340 |
| 使用言語/ LanguageLanguage |
日本語/JapaneseJapanese |
| 履修登録方法/ Class Registration MethodClass Registration Method |
科目コード登録/Course Code RegistrationCourse Code Registration |
| 配当年次/ Assigned YearAssigned Year |
配当年次は開講学部のR Guideに掲載している科目表で確認してください。配当年次は開講学部のR Guideに掲載している科目表で確認してください。 |
| 先修規定/ Prerequisite RegulationsPrerequisite Regulations |
|
| 他学部履修可否/ Acceptance of Other CollegesAcceptance of Other Colleges |
|
| 履修中止可否/ Course CancellationCourse Cancellation |
|
| オンライン授業60単位制限対象科目/ Online Classes Subject to 60-Credit Upper LimitOnline Classes Subject to 60-Credit Upper Limit |
|
| 学位授与方針との関連/ Relationship with Degree PolicyRelationship with Degree Policy |
|
| 備考/ NotesNotes |
Students will watch some movies produced by DEFA (East German state’s film production) , learn their historical contexts by reading the textbook and some secondary literature.
1) We will watch some DEFA-movies.
2) We will read a textbook about the history of DEFA (in Japanese translation).
3) We will read secondary literature about the films, mainly in German.
4) We will discuss about the structure, characters and narrative of the films after watching them.
| 1 | 導入： 東ドイツ建国・「反ファシズム」について |
| 2 | 教科書 序論と第1章「国家機関としての東ドイツ映画」講読 ポツダムの撮影所の位置を確認 |
| 3 | 教科書第2部冒頭、第4章（瓦礫映画、「殺人者は我々の中にいる」）講読 |
| 4 | 映画『殺人者は我々の中にいる』（1946）視聴・討論 |
| 5 | 教科書第12章（DEFAとホロコースト、「嘘つきヤコブ」）と 小説Jakob der Lügner（抜粋）の講読 |
| 6 | 芝健介『ホロコースト』85－103頁（ゲットー）と 小説Jakob der Lügner（抜粋）の講読 |
| 7 | 映画Jakob der Lügner (1974) 前半 視聴・討論 |
| 8 | 映画Jakob der Lügner (1974) 後半 視聴・討論 |
| 9 | 教科書第13章（ソロシンガー）講読 |
| 10 | Henning Wrageの論文（2020）S.133-137 講読 |
| 11 | 映画『ソロシンガー』（1980）前半 視聴・討論 |
| 12 | 映画『ソロシンガー』（1980）後半 視聴・討論 |
| 13 | Henning Wrageの論文（2020）S.138-143を講読 |
| 14 | Henning Wrageの論文（2020）S.143-145を講読 まとめ |
板書 /Writing on the Board
スライド（パワーポイント等）の使用 /Slides (PowerPoint, etc.)
上記以外の視聴覚教材の使用 /Audiovisual Materials Other than Those Listed Above
個人発表 /Individual Presentations
グループ発表 /Group Presentations
ディスカッション・ディベート /Discussion/Debate
実技・実習・実験 /Practicum/Experiments/Practical Training
学内の教室外施設の利用 /Use of On-Campus Facilities Outside the Classroom
校外実習・フィールドワーク /Field Work
上記いずれも用いない予定 /None of the above
教科書（日本語訳）や文献（ドイツ語、日本語）は、事前に予習してきてください。
レジュメ担当者は、文献についてレジュメを配布し口頭で説明してください（2度の担当がある予定）。
| 種類 (Kind) | 割合 (%) | 基準 (Criteria) |
|---|---|---|
| 平常点 (In-class Points) | 100 |
予習・討論への参加度(50%) 担当個所の講読発表(50%) |
| 備考 (Notes) | ||
| No | 著者名 (Author/Editor) | 書籍名 (Title) | 出版社 (Publisher) | 出版年 (Date) | ISBN/ISSN |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ゼバスティアン・ハイドゥシュケ | 『東ドイツ映画』山本佳樹（訳） | 鳥影社 | 2018 | 9784862657237 |
| その他 (Others) | |||||
| 教科書を購入してください | |||||
| No | 著者名 (Author/Editor) | 書籍名 (Title) | 出版社 (Publisher) | 出版年 (Date) | ISBN/ISSN |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Jurek Becker | Jakob der Lügner. Roman | Suhrkamp | 1982 | |
| 2 | ユーレク・ベッカー | 『ほらふきヤーコプ』山根宏（訳） | 同学社 | 1995 | 4810202097 |
| 3 | 芝健介 | 『ホロコースト』 | 中央公論 | 2008 | |
| 4 | 河合信晴 | 『物語 東ドイツの歴史』 | 中央公論 | 2020 | |
| 5 | ウルリヒ・メーラート | 『東ドイツ史1945-1990』伊豆田俊輔（訳） | 白水社 | 2019 | |
| 6 | ヴォルフガング・エメリヒ | 『東ドイツ文学小史』津村正樹 (訳) | 鳥影社 | 2000 | |
| その他 (Others) | |||||
| Henning Wrage: Neue Männer braucht das Land. „Solo Sunny“ (1980) und die Frauenfilme der DEFA. In: Dominik Orth, Heinz-Peter Preußer (Hg.): Mauerschau – Die DDR als Film. De Greyter 2020, S. 133-147. | |||||
https://www.defa-stiftung.de/
DEFA財団のサイトに、各映画の概要や監督・俳優プロフィールなどの情報が掲載されている。
東ドイツ国営映画会社DEFAでつくられた映画作品を視聴する。映画史の教科書および二次文献の講読を通してその歴史的文脈を学びながら、映画を分析的に見る視点を養い、討論を行う。
Students will watch some movies produced by DEFA (East German state’s film production) , learn their historical contexts by reading the textbook and some secondary literature.
（1）映画の視聴
（2）教科書（英語の本の日本語訳）の講読
（3 二次文献（主にドイツ語）の講読
（4）ディスカッション
1) We will watch some DEFA-movies.
2) We will read a textbook about the history of DEFA (in Japanese translation).
3) We will read secondary literature about the films, mainly in German.
4) We will discuss about the structure, characters and narrative of the films after watching them.
| 1 | 導入： 東ドイツ建国・「反ファシズム」について |
| 2 | 教科書 序論と第1章「国家機関としての東ドイツ映画」講読 ポツダムの撮影所の位置を確認 |
| 3 | 教科書第2部冒頭、第4章（瓦礫映画、「殺人者は我々の中にいる」）講読 |
| 4 | 映画『殺人者は我々の中にいる』（1946）視聴・討論 |
| 5 | 教科書第12章（DEFAとホロコースト、「嘘つきヤコブ」）と 小説Jakob der Lügner（抜粋）の講読 |
| 6 | 芝健介『ホロコースト』85－103頁（ゲットー）と 小説Jakob der Lügner（抜粋）の講読 |
| 7 | 映画Jakob der Lügner (1974) 前半 視聴・討論 |
| 8 | 映画Jakob der Lügner (1974) 後半 視聴・討論 |
| 9 | 教科書第13章（ソロシンガー）講読 |
| 10 | Henning Wrageの論文（2020）S.133-137 講読 |
| 11 | 映画『ソロシンガー』（1980）前半 視聴・討論 |
| 12 | 映画『ソロシンガー』（1980）後半 視聴・討論 |
| 13 | Henning Wrageの論文（2020）S.138-143を講読 |
| 14 | Henning Wrageの論文（2020）S.143-145を講読 まとめ |
板書 /Writing on the Board
スライド（パワーポイント等）の使用 /Slides (PowerPoint, etc.)
上記以外の視聴覚教材の使用 /Audiovisual Materials Other than Those Listed Above
個人発表 /Individual Presentations
グループ発表 /Group Presentations
ディスカッション・ディベート /Discussion/Debate
実技・実習・実験 /Practicum/Experiments/Practical Training
学内の教室外施設の利用 /Use of On-Campus Facilities Outside the Classroom
校外実習・フィールドワーク /Field Work
上記いずれも用いない予定 /None of the above
教科書（日本語訳）や文献（ドイツ語、日本語）は、事前に予習してきてください。
レジュメ担当者は、文献についてレジュメを配布し口頭で説明してください（2度の担当がある予定）。
| 種類 (Kind) | 割合 (%) | 基準 (Criteria) |
|---|---|---|
| 平常点 (In-class Points) | 100 |
予習・討論への参加度(50%) 担当個所の講読発表(50%) |
| 備考 (Notes) | ||
| No | 著者名 (Author/Editor) | 書籍名 (Title) | 出版社 (Publisher) | 出版年 (Date) | ISBN/ISSN |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ゼバスティアン・ハイドゥシュケ | 『東ドイツ映画』山本佳樹（訳） | 鳥影社 | 2018 | 9784862657237 |
| その他 (Others) | |||||
| 教科書を購入してください | |||||
| No | 著者名 (Author/Editor) | 書籍名 (Title) | 出版社 (Publisher) | 出版年 (Date) | ISBN/ISSN |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Jurek Becker | Jakob der Lügner. Roman | Suhrkamp | 1982 | |
| 2 | ユーレク・ベッカー | 『ほらふきヤーコプ』山根宏（訳） | 同学社 | 1995 | 4810202097 |
| 3 | 芝健介 | 『ホロコースト』 | 中央公論 | 2008 | |
| 4 | 河合信晴 | 『物語 東ドイツの歴史』 | 中央公論 | 2020 | |
| 5 | ウルリヒ・メーラート | 『東ドイツ史1945-1990』伊豆田俊輔（訳） | 白水社 | 2019 | |
| 6 | ヴォルフガング・エメリヒ | 『東ドイツ文学小史』津村正樹 (訳) | 鳥影社 | 2000 | |
| その他 (Others) | |||||
| Henning Wrage: Neue Männer braucht das Land. „Solo Sunny“ (1980) und die Frauenfilme der DEFA. In: Dominik Orth, Heinz-Peter Preußer (Hg.): Mauerschau – Die DDR als Film. De Greyter 2020, S. 133-147. | |||||
https://www.defa-stiftung.de/
DEFA財団のサイトに、各映画の概要や監督・俳優プロフィールなどの情報が掲載されている。