日本語 English
| 開講年度/ Academic YearAcademic Year |
20242024 |
| 科目設置学部/ CollegeCollege |
キリスト教学研究科/Graduate School of Christian StudiesGraduate School of Christian Studies |
| 科目コード等/ Course CodeCourse Code |
NH321/NH321NH321 |
| テーマ・サブタイトル等/ Theme・SubtitleTheme・Subtitle |
西洋中世彩飾写本の研究 |
| 授業形態/ Class FormatClass Format |
対面（全回対面）/Face to face (all classes are face-to-face)Face to face (all classes are face-to-face) |
| 授業形態（補足事項）/ Class Format (Supplementary Items)Class Format (Supplementary Items) |
|
| 授業形式/ Class StyleCampus |
演習・ゼミ/SeminarSeminar |
| 校地/ CampusCampus |
池袋/IkebukuroIkebukuro |
| 学期/ SemesterSemester |
春学期/Spring SemesterSpring Semester |
| 曜日時限・教室/ DayPeriod・RoomDayPeriod・Room |
月2/Mon.2 Mon.2 ログインして教室を表示する（Log in to view the classrooms.） |
| 単位/ CreditsCredits |
22 |
| 科目ナンバリング/ Course NumberCourse Number |
CHS6813 |
| 使用言語/ LanguageLanguage |
その他/OthersOthers |
| 履修登録方法/ Class Registration MethodClass Registration Method |
科目コード登録/Course Code RegistrationCourse Code Registration |
| 配当年次/ Assigned YearAssigned Year |
配当年次は開講学部のR Guideに掲載している科目表で確認してください。配当年次は開講学部のR Guideに掲載している科目表で確認してください。 |
| 先修規定/ Prerequisite RegulationsPrerequisite Regulations |
|
| 他学部履修可否/ Acceptance of Other CollegesAcceptance of Other Colleges |
履修登録システムの『他学部・他研究科履修不許可科目一覧』で確認してください。 |
| 履修中止可否/ Course CancellationCourse Cancellation |
－（履修中止制度なし/ No system for cancellation) |
| オンライン授業60単位制限対象科目/ Online Classes Subject to 60-Credit Upper LimitOnline Classes Subject to 60-Credit Upper Limit |
|
| 学位授与方針との関連/ Relationship with Degree PolicyRelationship with Degree Policy |
各授業科目は、学部・研究科の定める学位授与方針（DP）や教育課程編成の方針（CP）に基づき、カリキュラム上に配置されています。詳細はカリキュラム・マップで確認することができます。 |
| 備考/ NotesNotes |
Christian books from the Middle Ages were all manuscripts, transcribed by human hand. Particularly, in order to accentuate the Bible, which contains the Word of God, they were often adorned with gorgeous decorations and illustrations. In this course, students will learn the appeal of Middle Age art through the study of various representative illustrations found in Bible manuscripts from the time period.
Middle Age manuscripts, being handheld and easily transported, were carried to many different regions, where they were influenced by various cultures, developing into a very unique form of art. In this seminar, we will focus on one manuscript at a time, discussing its history and artistic expression. Students will learn how the three components of text, patterns, and images accentuate the story of the Bible, as well as how they stimulated people’s understanding of the same. We will also discuss the social background in order to better understand the relevant context. It should be noted that the manuscripts being dealt with may have small changes from copy to copy.
| 1 | イントロダクション：西洋世界における書物の歴史 （巻物から冊子本へ） |
| 2 | 古代末期１ 『ウィーン創世記』 |
| 3 | 古代末期２ 『聖アウグスティヌスの福音書』 |
| 4 | 初期中世１『コデックス・アミアティヌス』 |
| 5 | 初期中世２ ケルト系写本『ケルズの書』ほか |
| 6 | 初期中世３ カロリンング・ルネサンス 『アラテア写本』 |
| 7 | 初期中世４ カロリング・ルネサンス 『ユトレヒト詩篇』 |
| 8 | 初期中世５ スペインの 『ベアトゥス黙示録注解書』 |
| 9 | ロマネスク期の王家の聖書 『コペンハーゲン詩篇』 |
| 10 | 研究発表・討論１ |
| 11 | 研究発表・討論２ |
| 12 | 研究発表・討論３ |
| 13 | 研究発表・討論４ |
| 14 | 授業のまとめ |
板書 /Writing on the Board
スライド（パワーポイント等）の使用 /Slides (PowerPoint, etc.)
上記以外の視聴覚教材の使用 /Audiovisual Materials Other than Those Listed Above
個人発表 /Individual Presentations
グループ発表 /Group Presentations
ディスカッション・ディベート /Discussion/Debate
実技・実習・実験 /Practicum/Experiments/Practical Training
学内の教室外施設の利用 /Use of On-Campus Facilities Outside the Classroom
校外実習・フィールドワーク /Field Work
上記いずれも用いない予定 /None of the above
西洋中世の写本について基礎知識を得るために、下記に挙げた参考文献をできるだけ多く読んでおくこと。
| 種類 (Kind) | 割合 (%) | 基準 (Criteria) |
|---|---|---|
| 平常点 (In-class Points) | 100 |
研究発表(30%) 授業への参加態度・貢献度(30%) 最終レポート(Final Report)(40%) |
| 備考 (Notes) | ||
なし/None
| No | 著者名 (Author/Editor) | 書籍名 (Title) | 出版社 (Publisher) | 出版年 (Date) | ISBN/ISSN |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | クリストファー・デ・ハーメル | 『世界で最も美しい12の写本』 | 青土社 | 2018年 | 9784791770922 |
| 2 | クリストファー・ド・ハメル | 『聖書の歴史図鑑』 | 東洋書林 | 2004年 | 4887216386 |
| 3 | クラウディア・ブリンカー・フォン・デア・ハイデ | 『写本の文化誌:ヨーロッパ中世の文学とメディア | 白水社 | 2017年 | 9784560095591 |
| 4 | クリストファー・デ・ハメル | 『中世の写本ができるまで』 | 白水社 | 2021 | 9784560098455 |
| 5 | ベルンハルト・ビショップ | 『西洋写本学』 | 岩波書店 | 2015 | 4000610651 |
西洋中世キリスト教世界でつくられた書物は、すべて人の手によって書写された写本である。なかでも聖書は神の言葉を輝かせるために、時に豪華な装飾と挿絵がほどこされていた。この授業では、当時の代表的な聖書写本の挿絵を中心に中世美術の魅力を学ぶ。。さらに授業で得た学問的興味を、自発的に深化させる技術、研究態度を身につける。
Christian books from the Middle Ages were all manuscripts, transcribed by human hand. Particularly, in order to accentuate the Bible, which contains the Word of God, they were often adorned with gorgeous decorations and illustrations. In this course, students will learn the appeal of Middle Age art through the study of various representative illustrations found in Bible manuscripts from the time period.
中世写本はその携帯の容易さから各地へと運ばれ、さまざまな影響を受けながらユニークな装飾芸術を発展させた。授業では、一回ごとに一つの写本に注目し、その来歴、芸術表現について解説を行い、文字、文様、挿絵の3つの要素が聖書の物語をどのように輝かせ、人々の理解を促したのかを当時の社会背景も含めて学ぶ。また、本学図書館所蔵の中世写本ファクシミリを実際に鑑賞する機会を設けて、モノとしての写本理解を深める。なお、とりあげる写本については一部変更の可能性もある。
Middle Age manuscripts, being handheld and easily transported, were carried to many different regions, where they were influenced by various cultures, developing into a very unique form of art. In this seminar, we will focus on one manuscript at a time, discussing its history and artistic expression. Students will learn how the three components of text, patterns, and images accentuate the story of the Bible, as well as how they stimulated people’s understanding of the same. We will also discuss the social background in order to better understand the relevant context. It should be noted that the manuscripts being dealt with may have small changes from copy to copy.
| 1 | イントロダクション：西洋世界における書物の歴史 （巻物から冊子本へ） |
| 2 | 古代末期１ 『ウィーン創世記』 |
| 3 | 古代末期２ 『聖アウグスティヌスの福音書』 |
| 4 | 初期中世１『コデックス・アミアティヌス』 |
| 5 | 初期中世２ ケルト系写本『ケルズの書』ほか |
| 6 | 初期中世３ カロリンング・ルネサンス 『アラテア写本』 |
| 7 | 初期中世４ カロリング・ルネサンス 『ユトレヒト詩篇』 |
| 8 | 初期中世５ スペインの 『ベアトゥス黙示録注解書』 |
| 9 | ロマネスク期の王家の聖書 『コペンハーゲン詩篇』 |
| 10 | 研究発表・討論１ |
| 11 | 研究発表・討論２ |
| 12 | 研究発表・討論３ |
| 13 | 研究発表・討論４ |
| 14 | 授業のまとめ |
板書 /Writing on the Board
スライド（パワーポイント等）の使用 /Slides (PowerPoint, etc.)
上記以外の視聴覚教材の使用 /Audiovisual Materials Other than Those Listed Above
個人発表 /Individual Presentations
グループ発表 /Group Presentations
ディスカッション・ディベート /Discussion/Debate
実技・実習・実験 /Practicum/Experiments/Practical Training
学内の教室外施設の利用 /Use of On-Campus Facilities Outside the Classroom
校外実習・フィールドワーク /Field Work
上記いずれも用いない予定 /None of the above
西洋中世の写本について基礎知識を得るために、下記に挙げた参考文献をできるだけ多く読んでおくこと。
| 種類 (Kind) | 割合 (%) | 基準 (Criteria) |
|---|---|---|
| 平常点 (In-class Points) | 100 |
研究発表(30%) 授業への参加態度・貢献度(30%) 最終レポート(Final Report)(40%) |
| 備考 (Notes) | ||
なし/None
| No | 著者名 (Author/Editor) | 書籍名 (Title) | 出版社 (Publisher) | 出版年 (Date) | ISBN/ISSN |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | クリストファー・デ・ハーメル | 『世界で最も美しい12の写本』 | 青土社 | 2018年 | 9784791770922 |
| 2 | クリストファー・ド・ハメル | 『聖書の歴史図鑑』 | 東洋書林 | 2004年 | 4887216386 |
| 3 | クラウディア・ブリンカー・フォン・デア・ハイデ | 『写本の文化誌:ヨーロッパ中世の文学とメディア | 白水社 | 2017年 | 9784560095591 |
| 4 | クリストファー・デ・ハメル | 『中世の写本ができるまで』 | 白水社 | 2021 | 9784560098455 |
| 5 | ベルンハルト・ビショップ | 『西洋写本学』 | 岩波書店 | 2015 | 4000610651 |