ドイツ文学特殊研究　８Ｂ／Study in German Literature 8B Study in German Literature 8B

【授業の目標 / Course Objectives】

Im vorliegenden Seminar werden Prosastücke aus dem Erzählband "Der Trost runder Dinge" (2020) des österreichischen Autors und Georg-Büchner-Preisträgers (2021) Clemens J. Setz behandelt. Die Texte erkunden die absurden, grotesken und wahnhaften Aspekte des Alltagslebens und stellen eine spannende Herausforderung für die Interpretation dar, insbesondere im Kontext der Fremdsprachengermanistik. Neben dem tieferen Verständnis der Prosa zielt der Kurs darauf ab, die Fähigkeit zur eigenständigen, methodisch reflektierten Textanalyse zu entwickeln. Dieses Vorhaben wird in mehreren Lernphasen durch regelmäßige Hausaufgaben und Seminarübungen unterstützt und durch ein Referat überprüft.

In this seminar, we will examine prose from the collection "Der Trost runder Dinge" (2020) by Austrian author and 2021 Georg Büchner Prize winner Clemens J. Setz. The texts explore the absurd, grotesque, and delusional aspects of everyday life, presenting an exciting challenge for interpretation, particularly in the context of foreign language German studies. Alongside gaining a deeper understanding of the prose, the course aims to develop the ability to conduct independent, methodologically reflective text analysis. This objective will be supported through several learning phases, including regular homework assignments and seminar exercises, and will be assessed through a presentation.

【授業の内容 / Course Contents】

Ein zentrales Thema in Clemens J. Setz' Gesamtwerk sowie im vorliegenden Erzählband (Der Trost runder Dinge) ist die menschliche Wahrnehmung und ihre Grenzen. Die Figuren stehen in einem ständigen Kampf damit, dasjenige zu erkennen und zu benennen, was allgemein als Realität bezeichnet wird. Ebenso werden die Leserinnen und Leser in das Spiel von Faktizität und Fiktionalität, Wahrheit und Lüge sowie Erkennen und Täuschen geführt und textintern mit Interpretationsangeboten versorgt, die sich bei genauerer Betrachtung oft als untauglich erweisen.

Clemens J. Setz' Werke zeichnen sich durch eine Interpretationsoffenheit aus, die gleichzeitig zur Kreativität in der Analyse anregt, jedoch mitunter auch für Frustrationen sorgen kann, wenn falsche Erwartungen an die Möglichkeiten der Textinterpretation gelegt werden. Im Seminar sollen deshalb verschiedene Methoden erprobt werden, mit denen man sich dieser Problematik annähern kann.

Die behandelten Prosastücke bewegen sich insb. im Spannungsfeld von Science Fiction, Horror, (Psycho-)Thriller und (sur)realistischem Erzählen, weshalb ein besonderes Augenmerk auf Fragen der Gattungstheorie und des literatur- bzw. filmhistorischen Kontextes gelegt wird.

A central theme in Clemens J. Setz's body of work, including the collection Der Trost runder Dinge, is the exploration of human perception and its limitations. The characters constantly struggle to recognize and define what is commonly referred to as reality. Similarly, readers are drawn into the interplay between factuality and fictionality, truth and lies, as well as recognition and deception. The interpretative offers within the text often prove inadequate upon closer examination.

Setz's works are characterized by an openness to interpretation that stimulates creativity in analysis but can also lead to frustration when false expectations are placed on the possibilities of text interpretation. Therefore, in the seminar, various methods will be tested to address this challenge.

The prose pieces discussed primarily navigate the tension between science fiction, horror, (psycho-)thriller, and (sur)realistic storytelling, with particular attention given to questions of genre theory and the literary and film-historical context.

【授業計画 / Course Schedule】

【活用される授業方法 / Teaching Methods Used】

板書 /Writing on the Board
スライド（パワーポイント等）の使用 /Slides (PowerPoint, etc.)
上記以外の視聴覚教材の使用 /Audiovisual Materials Other than Those Listed Above
個人発表 /Individual Presentations
グループ発表 /Group Presentations
ディスカッション・ディベート /Discussion/Debate
実技・実習・実験 /Practicum/Experiments/Practical Training
学内の教室外施設の利用 /Use of On-Campus Facilities Outside the Classroom
校外実習・フィールドワーク /Field Work
上記いずれも用いない予定 /None of the above

【授業時間外（予習・復習等）の学修 / Study Required Outside of Class】

Textlektüre, Hausaufgaben, Referat vorbereiten

【成績評価方法・基準 / Evaluation】

【テキスト / Textbooks】

なし/None

【参考文献 / Readings】

【履修にあたって求められる能力 / Abilities Required to Take the Course】

Deutschkenntnisse

【学生が準備すべき機器等 / Equipment, etc., that Students Should Prepare】

【その他 / Others】

Verschiedene Texte werden im Unterricht verteilt

【注意事項 / Notice】

For Course Objectives and every evaluation criterion, a higher level of achievement than master's students is required.