日本語 English
| 開講年度/ Academic YearAcademic Year |
20232023 |
| 科目設置学部/ CollegeCollege |
文学部/College of ArtsCollege of Arts |
| 科目コード等/ Course CodeCourse Code |
AS213/AS213AS213 |
| テーマ・サブタイトル等/ Theme・SubtitleTheme・Subtitle |
時事フランス語１ |
| 授業形態/ Class FormatClass Format |
対面（全回対面）/Face to face (all classes are face-to-face)Face to face (all classes are face-to-face) |
| 授業形態（補足事項）/ Class Format (Supplementary Items)Class Format (Supplementary Items) |
|
| 授業形式/ Class StyleCampus |
|
| 校地/ CampusCampus |
池袋/IkebukuroIkebukuro |
| 学期/ SemesterSemester |
春学期/Spring SemesterSpring Semester |
| 曜日時限・教室/ DayPeriod・RoomDayPeriod・Room |
木3･A301/Thu.3･A301 Thu.3･A301 |
| 単位/ CreditCredit |
22 |
| 科目ナンバリング/ Course NumberCourse Number |
FRL3813 |
| 使用言語/ LanguageLanguage |
その他/OthersOthers |
| 履修登録方法/ Class Registration MethodClass Registration Method |
科目コード登録/Course Code RegistrationCourse Code Registration |
| 配当年次/ Grade (Year) RequiredGrade (Year) Required |
配当年次は開講学部のR Guideに掲載している科目表で確認してください。配当年次は開講学部のR Guideに掲載している科目表で確認してください。 |
| 先修規定/ prerequisite regulationsprerequisite regulations |
|
| 他学部履修可否/ Acceptance of Other CollegesAcceptance of Other Colleges |
|
| 履修中止可否/ course cancellationcourse cancellation |
|
| オンライン授業60単位制限対象科目/ Online Classes Subject to 60-Credit Upper LimitOnline Classes Subject to 60-Credit Upper Limit |
|
| 学位授与方針との関連/ Relationship with Degree PolicyRelationship with Degree Policy |
|
| 備考/ NotesNotes |
|
| テキスト用コード/ Text CodeText Code |
AS213 |
Women and literature
Reading the first chapter "the Middle Ages"(written by Cerquiglini-Toulet) of "Femmes et litterature I" (ed. by Martine Reid, Folio, 2020) in French, we will examie the relationship between women and literature in the Middle Ages.
※Please refer to Japanese Page for details including evaluations, textbooks and others.
中世を例にとり、女性と文学の関係について考える
Women and literature
リード編『女性と文学』(Martine Reid, "Femmes et litterature" I, Folio, 2020)の第一部「中世」(Cerquiglini-Toulet著）をフランス語で読み、中世における女性と文学の関係について考える。教育を受ける女性が少なかった中世において、女性が書くこと、読むことはどのような意味をもっていたのか、ジェンダーや歴史の観点から考える。男性側からのミソジニー文学や、マリ・ド・フランス、エロイーズ、クリスチーヌ・ド・ピザンなどの秀逸な女性作家の例にも触れる。学期末に授業内で簡単な仏文和訳の試験を行う。
Reading the first chapter "the Middle Ages"(written by Cerquiglini-Toulet) of "Femmes et litterature I" (ed. by Martine Reid, Folio, 2020) in French, we will examie the relationship between women and literature in the Middle Ages.
| 1 | 導入（中世フランス文学と中世の社会） |
| 2 | 中世の女性作家たち（マリ・ド・フランス、エロイーズ、クリスチーヌ・ド・ピザンなど） |
| 3 | 中世のミソジニー文学と論争（『薔薇物語』、『結婚十五の歓び』、『薔薇物語』論争など） |
| 4 | 講読(1) |
| 5 | 講読(2) |
| 6 | 講読(3) |
| 7 | 講読(4) |
| 8 | 講読(5) |
| 9 | 講読(6) |
| 10 | 講読(7) |
| 11 | 講読(8) |
| 12 | 講読(9) |
| 13 | まとめ |
| 14 | テスト |
板書 /Writing on the Board
スライド（パワーポイント等）の使用 /Slides (PowerPoint, etc.)
上記以外の視聴覚教材の使用 /Audiovisual Materials Other than Those Listed Above
個人発表 /Individual Presentations
グループ発表 /Group Presentations
ディスカッション・ディベート /Discussion/Debate
実技・実習・実験 /Practicum/Experiments/Practical Training
学内の教室外施設の利用 /Use of On-Campus Facilities Outside the Classroom
校外実習・フィールドワーク /Field Work
上記いずれも用いない予定 /None of the above
基本的に講読形式なので、指定された範囲を訳してくること。事前にあてることはしないので、毎回の予習が必要。授業内容に関連する作品や書籍を読んでおくことが望ましい。
| 種類 (Kind) | 割合 (%) | 基準 (Criteria) |
|---|---|---|
| 平常点 (In-class Points) | 100 |
最終テスト(Final Test)(40%) 平常点（出席、訳読、積極的参加等）(60%) |
| 備考 (Notes) | ||
| 最終テストは仏文和訳の形式で、授業中に講読した範囲から出題 | ||
| No | 著者名 (Author/Editor) | 書籍名 (Title) | 出版社 (Publisher) | 出版年 (Date) | ISBN/ISSN |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Martine Reid | Femmes et litterature I | Gallimard | 2020 | |
| その他 (Others) | |||||
| プリント配布 | |||||