日本語

Course Code etc
Academic Year 2023
College Graduate School of Intercultural Communication
Course Code other registration
Theme・Subtitle Advanced course of the Conference Interpreting Program
Class Format Face-to-face (partially online)
Campus Ikebukuro
Semester Spring Semester
DayPeriod・Room Mon.5・720A
Credit 2
Course Number ICC6243
Language Others
Notes
Text Code VV309

【Course Objectives】

Students will gain linguistic and subject knowledge that will prepare them to interpret consecutively and simultaneously, from English to Japanese and vice versa, in the topics that conference interpreters regularly handle.

【Course Contents】

Each class will focus on one topic related to international business. Students will prepare for the in-class interpreting task throughout the week. When they come to class, they will be ready to interpret the topic from English to Japanese in the first half and from Japanese to English in the second half of the class. Students will have the opportunity to review their own and each other’s performance, get feedback, and learn how to improve for next time.

※Please refer to Japanese Page for details including evaluations, textbooks and others.