日本語

Course Code etc
Academic Year 2023
College Graduate School of Intercultural Communication
Course Code VV301
Theme・Subtitle 通訳翻訳文化論
Class Format Face to face (all classes are face-to-face)
Campus Ikebukuro
Semester Fall semester
DayPeriod・Room Tue.4・9303
Credit 2
Course Number ICC6243
Language Others
Notes
Text Code VV301

【Course Objectives】

This course aims to shed light on a wide range of translation and interpreting practices from a historical perspective, and explore their diverse and multi-layered aspects as intercultural communications.

【Course Contents】

Translation and interpreting have been practiced from ancient times to the present in every possible place wherever different languages and cultures have encountered. Through this course, we will trace back the history of translation and interpreting practices all over the world, as well as in Japan, and examine diverse aspects of translation and interpreting as socio-cultural practices. The course provides an opportunity for students to discuss upcoming challenges and future directions of translation and interpreting from a perspective of intercultural communication.

※Please refer to Japanese Page for details including evaluations, textbooks and others.